Komisija pozdravlja dogovor o omejitvi cen gostovanj
Kaj dogaja
petek, 25. maj 2007
V sredo je Evropski parlament na plenarnem zasedanju v Strasbourgu s prepričljivo večino podprl uredbo EU, ki bo občutno znižala cene za uporabo mobilnih telefonov v tujini. To uredbo EU, ki jo je predlagala Evropska komisija 12. julija 2006, so prejšnji teden obširno podprli predstavniki vseh 27 držav članic EU. Uredba bo tako začela veljati, še preden bodo državljani EU začeli uživati poletne počitnice. »Danes je dober dan za potrošnike in tiste, ki poslovno potujejo po EU,« je po glasovanju rekla komisarka za telekomunikacije EU Viviane Reding. »V rekordnih 10 mesecih je bilo mogoče doseči politični dogovor o uredbi EU o mobilnem gostovanju po zaslugi izredno močne podpore Evropskega parlamenta in pogajalskih spretnosti nemškega predsedovanja. To pomeni, da bodo že s tem poletjem lahko uporabniki mobilne telefonije uživali občutno znižane cene gostovanja, če bodo potovali iz ene države EU v drugo. Evropski notranji trg bo končno brez meja tudi za račune mobilnih telefonov.«

Julija 2006 je Evropska komisija predlagala Uredbo EU, ki bi znižala cene mobilnega gostovanja v EU do 70 % kot sredstvo za dopolnitev notranjega trga. Kljub večkratnim pozivom Komisije mobilnim operaterjem uporaba mobilnih telefonov v drugih državah EU ostaja povprečno štirikrat dražja kot klici v domačem omrežju – to razliko zlasti občutijo turisti ter mala in srednje velika podjetja s čezmejno poslovno dejavnostjo. Kot pobuda pod vodstvom Komisije, namenjena večji preglednosti, je potrošniško spletišče o cenah mobilnega gostovanja po EU razkrilo cene gostovanja, ki dosežejo 12 EUR za štiriminutni klic, vendar ni spremenilo cenovnih navad mobilnih operaterjev. Zato je Komisija predlagala, da bi ukrepali z uredbami.

Uredba EU, ki jo je danes sprejel Evropski parlament, bo od tega poletja naprej zamejila cene gostovanja v mobilnih omrežjih za mobilne operaterje in potrošnike ter spodbudila tekmovanje znotraj cenovne zamejitve. Te zgornje meje cen (ki se jim reče tudi »evrotarifa«) se bodo dodatno znižale leta 2008 in 2009.

 

POLETJE
2007

POLETJE
2008

POLETJE
2009

Zgornja meja evrotarife
za klice v tujini


49 centov


46 centov


43 centov

Zgornja meja evrotarife
za sprejem klica v tujini


24 centov


22 centov


19 centov

Najvišja cena med operaterji


30 centov


28 centov


26 centov

Vse cene so na minuto in brez DDV

Po političnem dogovoru, ki so ga prejšnji teden dosegli Evropski parlament, Svet in Komisija, se pričakuje, da bo Svet ministrov EU za telekomunikacije 7. junija odobril Uredbo EU o gostovanju.

Nato bo uredbo EU o gostovanju po objavi v Uradnem listu EU, ki bo predvidoma sredi junija, mogoče neposredno uporabljati kot zakon v vseh 27 državah članicah.

Ozadje

Kljub regulativnim pritiskom je uporaba mobilnega telefona v drugih državah EU še vedno povprečno štirikrat dražja od klicev v domačem mobilnem omrežju. To je pokazala marčevska dopolnitev spletišča Evropske komisije o mobilnem gostovanju, ki je potrošnike seznanila s cenami za vzorec štiriminutnega klica na razne naslovnike iz omrežij vseh mobilnih operaterjev v vseh državah članicah EU. Marčevska dopolnitev je četrta dopolnitev od postavitve spletišča septembra 2005 (glej IP/05/1217) in prvič vključuje cene gostovanja za potrošnike, ki potujejo iz Bolgarije in Romunije oziroma vanju.

  • Belgijski uporabnik je marca 2006 med gostovanjem na Cipru moral plačati 10 EUR za štiriminutni klic domov in 5,03 EUR za sprejem klica od doma. Danes je cena za klic domov 10 EUR, za sprejem klica od doma pa celo 6 EUR.
  • Poljski uporabnik je marca 2006 med gostovanjem v Španiji moral plačati 5,73 EUR za klic in 4,24 EUR za sprejem klica. Zdaj je cena za klic 11,34 EUR, za sprejem klica pa 4,32 EUR.
  • Nemški državljan je v istem času med gostovanjem v Združenem kraljestvu moral plačati 6,36 EUR za klic domov in 3,96 za sprejem klica od doma. Danes je cena za klic domov še vedno 6,36 EUR, za sprejem klica od doma pa 3,96 EUR.
  • Francoski turist na Cipru je moral za klic domov plačati 6 EUR, za sprejem klica pa 4 EUR. Danes stane isto.
  • Britanski uporabnik na Malti je moral plačati 8,20 EUR za klic in 5,78 EUR za sprejem klica. Zdaj se je cena dvignila na 8,24 EUR za klic in na 5,83 EUR za sprejem klica.
  • Romunski in bolgarski uporabnik v Združenem kraljestvu morata trenutno plačati 9,52 EUR oziroma 7,95 EUR za klic domov ter 5,47 EUR oziroma 3,17 EUR za sprejem klica od doma.
Nekateri operaterji zdaj ponujajo pakete gostovanja, vendar se zanje ne odloča veliko uporabnikov. Razlogi za majhno število uporabniških številk so pomanjkanje ozaveščenosti potrošnikov, zapletenost in pogosto obvezno naročniško razmerje za te pakete.

Trajno visoke cene gostovanja pojasnjujejo, zakaj potrošniki v Evropi neradi uporabljajo mobilne telefone v tujini, je prepričana Evropska komisija. Novembrska raziskava Eurobarometra o gostovanju je pokazala, da 15 % uporabnikov mobilne telefonije mobilnih telefonov ne vzame s sabo na počitnice ali jih izključi (glej IP/06/1515). 21 % v tujini pošilja samo kratka sporočila. Na vprašanje, zakaj v tujini ne uporabljajo svojih mobilnih telefonov, je 81 % vprašanih odgovorilo, da jih od tega odvračajo predvsem previsoke cene. Vendar bi 59 % vprašanih pogosteje uporabljalo telefon v tujini, če bi bile cene nižje.

 
< Nazaj   Naprej >

Vsebine spletne strani delno ali v celoti ni dovoljeno kopirati, razmnoževati ali na katerikoli drug način distribuirati brez pisnega dovoljenja izdajatelja. Vsi logotipi in blagovne znamke so last njihovih lastnikov. Vsi komentarji so last njihovih avtorjev, vse ostalo je © 386tele.com. Priporočamo obisk spletne strani www.preberi.si. Elektronska publikacija 386tele.com je zavedena pod mednarodno standardno serijsko številko ISSN 1581-0259.